BORIS ET LES SOEURS SUSHIS - théâtre en famille à partir de 6 ans,es:BORIS Y LA HERMANA SUSHIS - teatro en familia a partir de 6 anos 2017 à Paris20
Evènement passé.
Le jeudi 11 mai 2017 à Paris20.
Ecriture I Arthur Oudar
Mise en scène I Arthur Oudar, Baptiste Toulemonde
- Combien de fois t'ai-je demandé d'arrêter ça !
- D'arrêter quoi ?
- Mais de grandir !
Boris a huit ans (bientôt et demi !). Boris est petit mais' trop grand pour un petit. Il mange beaucoup, ses pieds dépassent du lit et sa maman doit tricoter des kilomètres de paires de chaussettes. Il a beau se faire tout petit, il n'y parvient pas vraiment, Boris est' trop.
En fait, Boris ne tient pas dans son lit comme il ne tient pas dans le monde qui lui est proposé. Et malgré ses efforts, gauches et maladroits, ce n'est pas facile pour lui de trouver sa place dans la vie.
Heureusement, à l'école, il rencontre Alice et Suzy, deux furies à l'imagination débordante et contagieuse. Elles semblent sorties d'un manga avec bandanas, tee-shirts fluos et baskets flashies, ce qui leur vaut d'être appelées les Soeurs Sushis. Elles font théâtre de tout et vont lui apprendre le théâtre et' la vie.
La drôlerie est au rendez-vous, au rendez-vous du réel, dans le confort apparent des années 90 . Un théâtre qui invente à vue d'oeil et d'imaginaire. Qui se joue de la différence et déjoue l'indifférence.,es:Escritura I Arthur Oudar
Puesta en escena I Arthur Oudar, Baptiste Toulemonde
¡ Cuántas veces te pedà parar(detener) esto!
¿ De dejar qué?
¡ Pero de aumentar(crecer)!
¡ Boris tiene ocho años (pronto y medio!). Boris es pequeño pero demasiado grande para un pequeño(niño). Come mucho, sus pies sobrepasan de la cama y su mamá debe tricotar kilómetros de pares de calcetines. Tiene como bello hacerse con todo lo pequeño, no alcanza(llega) allá verdaderamente, Boris es demasiado.
De hecho, Boris no valora en su cama como no valora en la gente que le es propuesto. Y a pesar de sus esfuerzos, izquierdos(torpes) y torpes, esto no es fácil para él de encontrar su sitio(plaza) en la vida.
Afortunadamente, en la escuela, encuentra a Alice y Suzy, dos furias a la imaginación desbordante y contagiosa. Parecen sacadas de un manga con bandanas, camisetas fluos y zapatillas de deporte flashies, lo que les vale de ser llamadas la Hermana Sushis. Hacen teatro de todo y van a aprenderle del teatro y la vida.
La gracia está a la cita, a la cita de la realidad, en la comodidad aparente de los años 90 . Un teatro que inventa a ojos vistas y de imaginario. Que se juega de la diferencia y desbarata la indiferencia.
Enregistrement : http://www.letarmac.fr/billetterie/reservations/, 01 43 64 80 80
Le Tarmac
159 avenue Gambetta 72020 Paris
Débute à 15H00