Pour accéder à toutes les fonctionnalités de ce site, vous devez activer JavaScript. Voici les instructions pour activer JavaScript dans votre navigateur Web.

Soirée Printemps des Poètes, rencontre littéraire 2018 à Paris16 - Paris / Foxoo
Vos évènements annoncés sur Foxoo relayés sur Twitter Guide   Twitter
Vie locale     Actualité nationale     Mes évènements
FranceParis

Soirée Printemps des Poètes, rencontre littéraire 2018 à Paris16

Evènement passé.

Le vendredi 16 mars 2018 à Paris16.

Versopolis

Dans le cadre de l’édition 2018 du Printemps des Poètes autour du thème « l’Ardeur », et de Versopolis, unique plateforme littéraire européenne consacrée à la découverte de poètes européens, le Goethe-Institut accueille quatre poètes : l’Allemande Odile Kennel , le Germano-Américain Paul-Henri Campbell, la Croate Ana Brnardic et l’Espagnole Yolanda Castaño. La soirée croisera temps de lecture en langue originale et traductions. Des publications françaises des recueils, réalisées dans le cadre de Versopolis, seront offertes au public durant la rencontre.

Odile Kennel (Allemagne)

Née en 1967 dans une famille franco-allemande, bilingue, elle vit à Berlin. Elle est poète, romancière et traductrice de poésie contemporaine et de livres pour la jeunesse (du français, portugais, espagnol, anglais vers l’allemand). Elle a réalisé de nombreuses traductions de poèmes pour des revues et festivals littéraires. Son deuxième recueil de poèmes paraîtra en 2018.

Paul-Henri Campbell (Allemagne/Etats-Unis)

Auteur d'expression allemande et d'expression anglaise, Paul-Henri Campbell (1982, Etats-Unis) a publié quatre recueils de poèmes, un recueil de nouvelles et un livre audio consacré au Pape Benoît XVI. En parallèle, il écrit des chroniques littéraires et se consacre à la traduction. Il a, en effet, traduit plusieurs anthologies poétiques de l'allemand vers l'anglais.

Ana Brnardic (Croatie)

Ana Brnardic est née en 1980 à Zagreb. Elle est l’auteur de quatre recueils de poèmes. Sa poésie est traduite en quatorze langues. Ana Brnardic se consacre, elle-même, à la traduction ; elle promeut dans son pays, en collaboration avec Adrian Oproiu, des poètes roumains modernes et contemporains. Actuellement, elle est secrétaire générale de la Société des écrivains croates.

Yolanda Castaño (Espagne)

Yolanda Castaño, née en 1977, est poète, traductrice, critique et organisatrice d'événements littéraires. Elle est l'auteur de six recueils de poèmes et de cinq livres pour la jeunesse. Sa poésie, qui est traduite en vingt-sept langues, s'est vu accorder de nombreux prix. Depuis 2010, Yolanda Castaño est directrice du Festival international PontePoética (Pontevedra) et, depuis 2012, d'un atelier international de traduction à San Simon.
Enregistrement : https://www.goethe.de/ins/fr/fr/sta/par/ver.cfm?fuseaction=events.detail&event_id=21180630

Goethe-Institut

17 avenue d’Iéna, 75116 Paris
Débute à 19H30




En savoir plus
Partager :
Facebook



Exposition « Présences » d'Itinéraires-art contemporain. Du 19 septembre au 15 octobre 2018 à Espace Christiane Peugeot. 12H00


Cercle culturel d’espéranto, avec projections de courts métrages. Le lundi 15 octobre 2018 à Paris. 18H30


Gérard de Nerval : Sylvie, neuf lundis de 12h45 à 13h45. Ouvert à tous. Chaque séance est indépendan. Le lundi 15 octobre 2018 à Paris05. 12H45


L'homme vit de parole : quelle parole me fait vivre. Le lundi 15 octobre 2018 à Paris05. 20H00


LLOYD COLE, Musique/Concert. Le lundi 15 octobre 2018 à PARIS10.


INUIT, Musique/Concert. Le lundi 15 octobre 2018 à PARIS20.


JUDITH TRIOMPHANTE - VIVALDI, Musique Classique / Danse. Le lundi 15 octobre 2018 à PARIS19.


INUIT, Musique/Concert. Le lundi 15 octobre 2018 à PARIS20.


PANAYOTIS One-Man-Show et Café-théâtre #PROMO 18,45€ au lieu de 22€. Du 26 avril au 15 octobre 2018 à PARIS04.


Cours d’espéranto pour débutants et faux-débutants. Le mardi 16 octobre 2018 à Paris.