Arthur et Ibrahim / AAdjina, théâtre, en famille à partir de 9 ans 2018 à Paris20
Evènement passé.
Du 29 janvier au 2 février 2018 à Paris20.
_« Les Français ne nous aiment pas / Tu as vu comme ils parlent de nous à la télévision »_ : lorsque son père lui dit ça, Ibrahim est bien embêté car son meilleur ami c'est Arthur, un Français, et _« Arthur c'est pas pareil, c'est son copain »_. Pourtant il ne veut pas décevoir son père. Heureusement, face à ce dilemme, Ibrahim trouve une solution : il propose à Arthur de devenir arabe. Mais « l'opération » n'est pas sans risque ni douleur'
Amine Adjina a puisé dans sa propre histoire de jeune Français d'origine algérienne pour écrire cette fable d'enfance et d'amitié. Avec ses deux petits héros confrontés aux certitudes adultes : celles de la maîtresse tout à son rôle éducatif difficile, celles de son père empêtré dans son déchirement de n'être pas d'ici et plus tout à fait de là-bas. A moins que ce ne soit l'inverse.
Un texte destiné aux jeunes spectateurs, dans lequel le rire et le tendre sont efficaces et donnent des accents de comédie à cette invitation au questionnement.
DISTRIBUTION
Texte, mise en scène Amine Adjina
Collaboration artistique Emilie Prévosteau
Avec Mathias Bentahar, Anne Cantineau, Romain Dutheil, Kader Kada
Lumières, régie générale Azèline Cornut
Scénographie Maxime KurversSon Fabien Nicol
Costumes Majan Pochard
Production Geneviève de Vroeg-Bussière
Administration Sylvie Moineau ,es:_« Los franceses no nos quieren / viste como hablan de nosotros a televisión»_: cuando su padre le dice esto, Ibrahim es bien molestado porque su mejor amigo es Arthur, un francés, y _«Arthur es no igual, es su amigo»_. Sin embargo él no quiere decepcionar a su padre. Afortunadamente, frente a este dilema, Ibrahim encuentra una solución: él le propone a Arthur de hacerse árabe. Pero la operación no está ni sin riesgo ni dolor '
Amine Adjina sacó de su propia historia de joven francés de origen argelino para escribir esta fábula de infancia y de amistad. Con sus dos pequeños héroes confrontados con las certezas adultas: las de la maestra(ama) todo a su papel educativo difícil, las de su padre liado en su desgarro de no ser de aquí y más completamente de allí. A menos que no sea lo inverso.
Un texto destinado a los jóvenes espectadores, en el cual la risa y tierna son eficaces y dan acentos de comedia a esta invitación en el questionnement.
DISTRIBUCIÓN
Texto, puesta en escena Amine Adjina
Colaboración artística Emilie Prévosteau
Con Mathias Bentahar, Anne Cantineau, Romain Dutheil, Kader Kada
Luces, administración de rentas general Azèline Cornut
Escenografía Máximo KurversSon Fabien Nicol
Trajes Majan Pochard
STOP_TRANSLATION Production Geneviève de Vroeg-Bussière
Administration Sylvie Moineau
Enregistrement : 0143648080, EMAIL , http://www.letarmac.fr/billetterie/reservations/p_sp-344/
LE TARMAC
159 Avenue Gambetta, Paris, Ile-de-France
En savoir plus Partager :
![]() |
![]() |